ऑइरगैन घाटी: मोरक्को की सुरम्य उइरगैन घाटी में कसाब ला डेम बीजा गेस्टहाउस उस भूकंप से सुरक्षित बच गया जिसने इस क्षेत्र को तबाह कर दिया था, लेकिन मालिक की बुकिंग ध्वस्त हो गई और उसे इस बात की चिंता है कि क्या यह क्षेत्र अपनी पर्यटक अपील को पुनर्जीवित कर सकता है।
उन्होंने कहा, “भूकंप ने लोगों की जान ले ली और उन गांवों को नष्ट कर दिया जिन पर हमारी पर्यटन गतिविधि निर्भर करती है।” अब्दर्रहिम बाउचबौकनौ कमरों वाले गेस्टहाउस का मालिक जो कभी उनके दादाजी द्वारा चलाया जाता था।
8 सितंबर के भूकंप की मानवीय त्रासदी से निपटना, जिसमें 2,900 से अधिक लोग मारे गए, हर किसी की तत्काल चिंता है, लेकिन एक ऐसे क्षेत्र के लिए जो पर्यटकों पर आश्चर्यजनक घाटियों और पहाड़ी दर्रों पर ट्रैकिंग, स्थानीय हस्तशिल्प खरीदने या अब तबाह स्थलों पर जाने पर निर्भर था, आर्थिक भविष्य धूमिल दिखता है.
“कोई पर्यटक नहीं, कोई नौकरी नहीं, कोई आय नहीं,” कहा मोहम्मद अज़नागके टूटे हुए गांव में एक कैफे में एक वेटर तासा उइर्गेन जिसने भूकंप में अपनी बेटी को खो दिया और अब उसे अपनी आजीविका का डर सता रहा है, जिससे उसके परिवार के बाकी सदस्यों का भरण-पोषण होता था।
उन्होंने डार इज़ेरगेन गेस्टहाउस के खंडहरों को देखते हुए बात की, जो भूकंप में ढह गया था, क्षतिग्रस्त और अब खाली कैफे के करीब जहां वह काम करते हैं।
जब 6.8 तीव्रता का भूकंप आया तो पूरे गांव, जिनमें कई घर और मिट्टी की ईंटों से बनी इमारतें थीं, मिट्टी के ढेर में ढह गए, जिससे अंदर के लोग दब गए और उस क्षेत्र में व्यवसाय नष्ट हो गए जो पर्यटन मार्ग पर निर्भर थे।
पर्यटन ने कई लोगों के लिए महत्वपूर्ण अतिरिक्त कमाई की पेशकश की, साथ ही छोटी जोत पर जमीन जोतने के अलावा बाहर काम के कुछ अन्य अवसर भी मिले।
“यह कई स्थानीय किसानों के लिए अतिरिक्त राजस्व कमाने का एक तरीका था,” बाउचबौक ने कहा, जिसका कसाब ला डेम गेस्टहाउस 14 लोगों को रोजगार देता है।
अहमद बासीमउइर्गेन क्षेत्र में एक पर्यटक गाइड, जो भूकंप के बाद आश्रय के लिए एक तंबू में रहने को मजबूर है, ने कहा कि इस क्षेत्र को पुनर्निर्माण की सख्त जरूरत है। उन्होंने कहा, “लेकिन मुझे उम्मीद है कि पर्यटक अब भी हमारे साथ एकजुटता दिखाते हुए आएंगे।”
यह क्षेत्र, मोरक्को के सबसे गरीबों में से एक, माराकेच के करीब स्थित है, जो शानदार होटल, फैंसी शॉपिंग सेंटर और एक ऐतिहासिक सूक के साथ एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल है।
कई लोगों को आशा है कि माराकेच में 9-15 अक्टूबर को होने वाली विश्व बैंक और अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की बैठक की योजनाएँ भूकंप से बाधित नहीं होंगी।
लाहसेन ज़ेलमैटमोरक्को के पर्यटन उद्योग महासंघ के प्रमुख ने कहा कि लंबे समय से नियोजित कार्यक्रम “मोरक्को के लिए भूकंप के बाद फिर से माराकेच गंतव्य को बढ़ावा देने का एक मौका होगा।”
उन्होंने कहा, “भूकंप ने लोगों की जान ले ली और उन गांवों को नष्ट कर दिया जिन पर हमारी पर्यटन गतिविधि निर्भर करती है।” अब्दर्रहिम बाउचबौकनौ कमरों वाले गेस्टहाउस का मालिक जो कभी उनके दादाजी द्वारा चलाया जाता था।
8 सितंबर के भूकंप की मानवीय त्रासदी से निपटना, जिसमें 2,900 से अधिक लोग मारे गए, हर किसी की तत्काल चिंता है, लेकिन एक ऐसे क्षेत्र के लिए जो पर्यटकों पर आश्चर्यजनक घाटियों और पहाड़ी दर्रों पर ट्रैकिंग, स्थानीय हस्तशिल्प खरीदने या अब तबाह स्थलों पर जाने पर निर्भर था, आर्थिक भविष्य धूमिल दिखता है.
“कोई पर्यटक नहीं, कोई नौकरी नहीं, कोई आय नहीं,” कहा मोहम्मद अज़नागके टूटे हुए गांव में एक कैफे में एक वेटर तासा उइर्गेन जिसने भूकंप में अपनी बेटी को खो दिया और अब उसे अपनी आजीविका का डर सता रहा है, जिससे उसके परिवार के बाकी सदस्यों का भरण-पोषण होता था।
उन्होंने डार इज़ेरगेन गेस्टहाउस के खंडहरों को देखते हुए बात की, जो भूकंप में ढह गया था, क्षतिग्रस्त और अब खाली कैफे के करीब जहां वह काम करते हैं।
जब 6.8 तीव्रता का भूकंप आया तो पूरे गांव, जिनमें कई घर और मिट्टी की ईंटों से बनी इमारतें थीं, मिट्टी के ढेर में ढह गए, जिससे अंदर के लोग दब गए और उस क्षेत्र में व्यवसाय नष्ट हो गए जो पर्यटन मार्ग पर निर्भर थे।
पर्यटन ने कई लोगों के लिए महत्वपूर्ण अतिरिक्त कमाई की पेशकश की, साथ ही छोटी जोत पर जमीन जोतने के अलावा बाहर काम के कुछ अन्य अवसर भी मिले।
“यह कई स्थानीय किसानों के लिए अतिरिक्त राजस्व कमाने का एक तरीका था,” बाउचबौक ने कहा, जिसका कसाब ला डेम गेस्टहाउस 14 लोगों को रोजगार देता है।
अहमद बासीमउइर्गेन क्षेत्र में एक पर्यटक गाइड, जो भूकंप के बाद आश्रय के लिए एक तंबू में रहने को मजबूर है, ने कहा कि इस क्षेत्र को पुनर्निर्माण की सख्त जरूरत है। उन्होंने कहा, “लेकिन मुझे उम्मीद है कि पर्यटक अब भी हमारे साथ एकजुटता दिखाते हुए आएंगे।”
यह क्षेत्र, मोरक्को के सबसे गरीबों में से एक, माराकेच के करीब स्थित है, जो शानदार होटल, फैंसी शॉपिंग सेंटर और एक ऐतिहासिक सूक के साथ एक लोकप्रिय पर्यटन स्थल है।
कई लोगों को आशा है कि माराकेच में 9-15 अक्टूबर को होने वाली विश्व बैंक और अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की बैठक की योजनाएँ भूकंप से बाधित नहीं होंगी।
लाहसेन ज़ेलमैटमोरक्को के पर्यटन उद्योग महासंघ के प्रमुख ने कहा कि लंबे समय से नियोजित कार्यक्रम “मोरक्को के लिए भूकंप के बाद फिर से माराकेच गंतव्य को बढ़ावा देने का एक मौका होगा।”